- шолен колташ
- 1) бросить, кинуть, швырнуть; выпустив из рук, заставить или дать полететь, упасть чему-л.
Мундырам кидышкет нал, мланде ӱмбак шолен колто. [/i]К. Васин.[/i] Возьми в руку клубок, брось на землю.
2) ударить, хлестнуть, нанести ударСаню имньым сапкерем дене шолен колтыш. [/i]В. Косоротов.[/i] Саню вожжами ударил коня.
3) плеснуть; зачерпнув жидкости, брызгать ею, кидать её на кого-что-нЙоча тунамак алдыр вӱдым монча кӱ ӱмбак шолен колта. [/i]М. Казаков.[/i] Ребёнок тут же плеснул ковш воды на каменку.
4) прост. пойти, зашагатьПычалым ямдылышым да Йыван дене, йыжге шеҥгеч лектын, шолен колтышна. [/i]С. Чавайн.[/i] Я подготовил ружьё, и мы с Йываном, тихонечко выйдя сзади, зашагали.
5) разг. выпить спиртного, тяпнутьСайын коч, вара эше ик стаканым, эҥыжанетым, шолен колтена. [/i]«Ончыко»[/i] Хорошенько поешь, потом ещё тяпнем один стакан малинового.
Составной глагол. Основное слово:
шолаш
Марийско-русский словарь . 2015.